1
00:00:37,004 --> 00:00:39,644
[صهيل]

2
00:00:40,874 --> 00:00:43,814
[صهيل]

3
00:00:50,551 --> 00:00:52,551
[صهيل]

4
00:00:59,627 --> 00:01:01,357
[صهيل]

5
00:01:01,395 --> 00:01:04,295
[صهيل]

6
00:01:16,344 --> 00:01:18,254
[صهيل]

7
00:01:23,451 --> 00:01:25,751
[صهيل]

8
00:03:18,699 --> 00:03:21,939
هل هم متوحشون؟
الخيول يا أبي؟

9
00:03:21,969 --> 00:03:24,939
لقد ذهب شخص ما
إلى الكثير من المتاعب

10
00:03:24,972 --> 00:03:26,972
لوضع هذا الغوغاء
معًا.

11
00:03:27,007 --> 00:03:28,937
لن تجد
أفضل في أي مكان.

12
00:03:28,976 --> 00:03:32,806
إنه الرجل
نفسه - جيم كريج.

13
00:03:32,846 --> 00:03:34,776
من النهر الثلجي؟

14
00:03:34,815 --> 00:03:36,545
هذا هو...

15
00:03:36,584 --> 00:03:38,794
طريق طويل
من المنزل.

16
00:03:53,667 --> 00:03:55,837
سأنظر
بعده.

17
00:03:55,869 --> 00:03:57,439
شكرا يا بني.

18
00:03:57,471 --> 00:04:00,971
لقد كنت تتصدع
على السرعة، جيم.

19
00:04:01,008 --> 00:04:03,438
أنت ذاهب إلى الوراء
من أجل الخير؟

20
00:04:03,477 --> 00:04:06,447
نعم. لقد كنت بعيدا
طويلة بما فيه الكفاية.

21
00:04:06,480 --> 00:04:08,880
أعتقد ذلك،
ولكن لا يزال،

22
00:04:08,916 --> 00:04:11,846
سوف تكون في عداد المفقودين
في هذه الأجزاء.

23
00:04:11,885 --> 00:04:13,545
شكرا يا صديقي.

24
00:04:15,923 --> 00:04:19,463
حسنا، لقد حصلت
حصتي معًا الآن.

25
00:04:19,493 --> 00:04:22,603
ليست سيئة،
إما.

26
00:04:22,630 --> 00:04:24,870
إنهم الأفضل
لقد رأيت...

27
00:04:24,898 --> 00:04:26,798
للآلاف
من الأميال.

28
00:04:26,834 --> 00:04:29,344
هل ستولدهم؟

29
00:04:29,370 --> 00:04:30,670
مؤخراً.

30
00:04:30,704 --> 00:04:32,714
قبل أن أغادر المنزل،

31
00:04:32,740 --> 00:04:36,910
لقد تركت هذا الفحل البري
وعصابته فضفاضة.

32
00:04:36,944 --> 00:04:39,884
سأسمح له
تغطية هذه الأفراس.

33
00:04:39,913 --> 00:04:41,583
خطط كبيرة.

34
00:04:41,615 --> 00:04:43,915
أنقذني
هذا يا صديقي.

35
00:04:43,951 --> 00:04:48,561
هل كان ديني هو الذي حدث؟
هذا الفحل، السيد. كريج؟

36
00:04:48,589 --> 00:04:52,329
جيم. نعم، هذا
حسنًا.

37
00:04:52,360 --> 00:04:56,000
حول بسبب
راحة، على ما أعتقد.

38
00:04:56,029 --> 00:05:00,499
تذكر هاريسون؟
كان لديه ابنة، أليس كذلك؟

39
00:05:00,534 --> 00:05:01,644
جيسيكا.

40
00:05:01,669 --> 00:05:03,599
يمين. يمين.

41
00:05:03,637 --> 00:05:06,467
هذا جيد
سبب مثل أي سبب

42
00:05:06,507 --> 00:05:09,837
للعودة إلى المنزل
على عجل.

43
00:05:09,877 --> 00:05:13,777
ها ها ها ها ها!

44
00:05:13,814 --> 00:05:15,754
ها ها ها!
ها ها ها!

45
00:08:36,784 --> 00:08:38,324
ما أنت
بعد، سيب--

46
00:08:38,351 --> 00:08:41,961
الأرانب...
أو شيء أكبر؟

47
00:08:41,989 --> 00:08:43,859
يعتمد على.

48
00:08:53,133 --> 00:08:55,573
اعتقدت
سآتي وأرى

49
00:08:55,603 --> 00:08:58,313
إذا كان المكان
كان كل شيء على ما يرام.

50
00:08:58,338 --> 00:08:59,908
شكرًا.

51
00:08:59,940 --> 00:09:01,910
لماذا البندقية؟

52
00:09:01,942 --> 00:09:05,882
بعض الأشياء المضحكة
لقد حدث.

53
00:09:05,913 --> 00:09:07,313
مثل ماذا؟

54
00:09:07,347 --> 00:09:09,917
الماشية والخيول
فزع.

55
00:09:09,950 --> 00:09:11,750
إنهم يعتقدون أننا قد فعلنا ذلك
لقد كنت في الحفلة.

56
00:09:11,785 --> 00:09:14,685
سرقة الماشية؟
بالتأكيد لا.

57
00:09:14,722 --> 00:09:16,762
ليس أكثر من المعتاد.

58
00:09:16,790 --> 00:09:18,930
فقط ما أنت
يمكن أن تأكل.

59
00:09:18,959 --> 00:09:20,189
يمين.

60
00:09:20,227 --> 00:09:22,027
إنها تقليدية.

61
00:09:22,062 --> 00:09:26,972
تلك المقابض الكبيرة أدناه
تريد قليلا من الرعي لدينا.

62
00:09:27,000 --> 00:09:29,240
لقد كانوا
خدمة الأوراق الأمريكية.

63
00:09:29,269 --> 00:09:31,339
الأوراق القانونية؟

64
00:09:31,371 --> 00:09:34,611
لا أعرف.
لقد وجدت استخدامًا جيدًا لهم.

65
00:09:34,642 --> 00:09:36,612
ها ها ها!

66
00:09:44,818 --> 00:09:47,348
شخص ما أطلق النار
في الفحل القديم الخاص بك.

67
00:09:47,387 --> 00:09:49,787
ماذا؟

68
00:09:49,823 --> 00:09:51,893
إنه بخير.

69
00:09:51,925 --> 00:09:53,755
من كان؟

70
00:09:53,794 --> 00:09:56,864
يمكن أن يكون أي شخص
من ألقى اللوم عليه

71
00:09:56,897 --> 00:09:58,927
لكل حصان
ذهب في عداد المفقودين.

72
00:09:58,966 --> 00:10:01,066
هذا فقط حول
الجميع.

73
00:10:01,101 --> 00:10:04,911
انه ليس بالضبط
مقيم في المنزل، أليس كذلك؟

74
00:10:04,938 --> 00:10:07,878
على أية حال، لقد عدت
لفترة من الوقت.

75
00:10:07,908 --> 00:10:10,078
العودة للأبد، SEB.

76
00:10:12,913 --> 00:10:16,123
واحد فقط أكثر
شيء يجب القيام به.

77
00:10:16,149 --> 00:10:19,389
آمل الأشياء
اذهب إلى الطريق

78
00:10:19,419 --> 00:10:22,189
أنت تريدهم أن يفعلوا ذلك
هناك.

79
00:10:24,124 --> 00:10:26,434
هيا بنا
حريق مشتعل.

80
00:10:26,459 --> 00:10:28,159
سعيد لأنك في المنزل.

81
00:10:54,888 --> 00:10:56,818
[رعد]

82
00:11:09,903 --> 00:11:11,873
سيمونز!

83
00:11:11,905 --> 00:11:14,405
[الخطوات]

84
00:11:14,441 --> 00:11:15,711
جيسيكا...

85
00:11:17,344 --> 00:11:20,914
السيد. سيمونز يقول لي

86
00:11:20,948 --> 00:11:23,478
لقد كنت تركب
هذا كولت مرة أخرى.

87
00:11:23,516 --> 00:11:25,346
أنا توظيف الفارس
للقيام بذلك.

88
00:11:25,385 --> 00:11:29,815
أنا أعلم، ولكنني أفهم
الأوقات الأسرع.

89
00:11:31,258 --> 00:11:32,428
هل هذا صحيح؟

90
00:11:34,928 --> 00:11:37,028
أين هو
هذا الفارس العظيم

91
00:11:37,064 --> 00:11:39,404
لقد توسلت لي
للتوظيف؟

92
00:11:39,432 --> 00:11:41,402
محاولة الخسارة
الوزن.

93
00:11:41,434 --> 00:11:43,474
يصبح سمينًا
قبالة لي،

94
00:11:43,503 --> 00:11:46,913
ثم أدفع
للتفتيح
جثته.

95
00:11:46,940 --> 00:11:50,010
اريد
هذا كولت الطائر
بحلول نهاية هذا الأسبوع.

96
00:11:50,043 --> 00:11:52,753
هذه هي
أرض منزلي.

97
00:11:52,780 --> 00:11:55,750
أنوي الفوز
هذا السباق.

98
00:11:55,783 --> 00:11:58,023
هذا كل شيء.

99
00:11:58,051 --> 00:12:00,391
احصل على هذا الفارس
في حالة جيدة.

100
00:12:03,056 --> 00:12:04,716
الطقس الرديء.

101
00:12:06,193 --> 00:12:09,433
اه...قديم
والبرد، جيس.

102
00:12:09,462 --> 00:12:11,772
قديم وبارد.

103
00:12:11,799 --> 00:12:14,029
أريدك
للتغيير

104
00:12:14,067 --> 00:12:17,037
في شيء ما
أكثر أنوثة
قبل الغداء.

105
00:12:17,070 --> 00:12:18,170
لدينا ضيوف.

106
00:12:18,205 --> 00:12:20,035
أوه؟ من؟

107
00:12:20,073 --> 00:12:21,173
باتون.

108
00:12:21,208 --> 00:12:23,038
يجب أن أفعل ذلك
خمنت.

109
00:12:23,076 --> 00:12:25,946
النسب المئوية،
الميزانيات العمومية،
وأسعار الفائدة

110
00:12:25,979 --> 00:12:27,849
اصنع مثل هذا الرائع
محادثة.

111
00:12:27,881 --> 00:12:30,321
ابنه
سوف يكون هناك.

112
00:12:30,350 --> 00:12:35,820
جيد. ينبغي على أليستير
استمتع بالأشياء قليلاً.

113
00:12:35,856 --> 00:12:38,956
وعندما تكون كذلك
تشغيل هذا المكان،

114
00:12:38,992 --> 00:12:42,332
سوف تكون سعيدا
لهذه الأعمال
الاجتماعات، سيدتي.

115
00:12:42,362 --> 00:12:44,532
أنا...أدير المكان؟

116
00:12:46,599 --> 00:12:50,399
فكرت في كل ما كان علي فعله
تم عرض ثوب نسائي صغير،

117
00:12:50,437 --> 00:12:52,367
وفخ شخص مؤهل

118
00:12:52,405 --> 00:12:53,965
حتى يتمكن من تشغيلها،
أو أعتقد أنه يفعل.

119
00:12:54,007 --> 00:12:56,207
كما أفعل، أليس كذلك؟

120
00:12:58,578 --> 00:13:01,148
واستمعي يا جيس،
ارتدي الكثير من الرتوش.

121
00:13:04,151 --> 00:13:05,951
إذا كنا سنستمر
هذا المكان ينمو،

122
00:13:05,986 --> 00:13:10,116
نحن بحاجة
السيد. باتون وقروضه.

123
00:13:21,534 --> 00:13:23,074
[صهيل]

124
00:13:25,172 --> 00:13:26,942
يوم جيد، ديني.

125
00:13:28,275 --> 00:13:31,505
لديك راحة،
زميل قديم.

126
00:13:31,544 --> 00:13:35,124
حان الوقت لتعليم واحدة
من هؤلاء الشباب

127
00:13:35,148 --> 00:13:37,078
شيء أو اثنين، إيه؟

128
00:13:56,503 --> 00:13:59,543
حسنا، هذا هو
من الدرجة الأولى
الإقبال.

129
00:13:59,572 --> 00:14:01,542
هل تثق؟

130
00:14:01,574 --> 00:14:03,144
شكرا، باتون.

131
00:14:03,176 --> 00:14:06,906
كنت أتحدث
لبعض الآخرين.

132
00:14:06,947 --> 00:14:10,177
نحن معجبون.
يجب أن نرى المزيد منك.

133
00:14:10,217 --> 00:14:12,287
سأشرب لذلك.
سأحصل عليه.

134
00:14:12,319 --> 00:14:15,189
يمكنني الحصول على بلدي،
اللعنة عليك.

135
00:14:15,222 --> 00:14:18,992
انظر إلى السيد. زجاج باتون.

136
00:14:19,026 --> 00:14:22,596
بمجرد أن يكون لدى البنك
قررت أن أدعمك--

137
00:14:22,629 --> 00:14:25,899
وأنا متأكد
مديري سوف--

138
00:14:25,933 --> 00:14:28,173
أشياء عظيمة
ممكنة.

139
00:14:28,201 --> 00:14:32,171
حسنا، أنا أبحث
إلى الأمام لذلك.

140
00:14:32,205 --> 00:14:36,205
إذا امتدت علاقاتنا
ما وراء الرهن العقاري،

141
00:14:36,243 --> 00:14:39,953
أود أن أقول
السماء هي الحد.

142
00:14:39,980 --> 00:14:42,280
انها مثيرة للاهتمام
اقتراح، باتون،

143
00:14:42,315 --> 00:14:45,445
ولكن هذا
يصل إلى جيسيكا.

144
00:14:45,485 --> 00:14:47,915
بالطبع.

145
00:14:47,955 --> 00:14:50,555
أوه، عفوا.

146
00:14:50,590 --> 00:14:52,290
العقيد هوكر.

147
00:14:55,362 --> 00:14:58,202
شخص أحبه
أنت للقاء.

148
00:14:58,231 --> 00:15:00,331
هاريسون،
العقيد هوكر،
الجيش الهندي.

149
00:15:00,367 --> 00:15:02,997
ممتن لمقابلتك.
كيف حالك؟

150
00:15:03,036 --> 00:15:04,666
يأتي العقيد هوكر
من الهند كل عام

151
00:15:04,704 --> 00:15:07,714
ويشتري الأفضل
خيول الفرسان.

152
00:15:07,740 --> 00:15:10,540
إنه يعني ملكه،
بالطبع.

153
00:15:10,577 --> 00:15:12,377
[صهيل]

154
00:15:12,412 --> 00:15:14,382
على الرغم من
موسم الفقر،

155
00:15:14,414 --> 00:15:17,124
لا يزال بإمكاني ذلك
أعطيك 500.
جيد.

156
00:15:17,150 --> 00:15:19,220
الخطوط الجديدة قادمة
من خلال بقوة.
اعذرني.

157
00:15:19,252 --> 00:15:21,592
أنت، اعتني
السادة.

158
00:15:25,258 --> 00:15:27,228
رجل مثير للاهتمام.

159
00:15:27,260 --> 00:15:29,230
هل هو
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

160
00:15:29,262 --> 00:15:31,532
20 سنة،
أكثر أو أقل.

161
00:15:31,564 --> 00:15:34,374
لا أعرف الكثير
عنه.

162
00:15:34,401 --> 00:15:35,601
يانكي في الأصل.

163
00:15:35,635 --> 00:15:38,235
كسب بعض المال
التنقيب عن الذهب.

164
00:15:38,271 --> 00:15:41,411
ليس بالضبط
من الدرجة الأولى
الخلفية.

165
00:15:41,441 --> 00:15:43,481
ليس مثلنا، إيه؟

166
00:15:43,510 --> 00:15:45,250
لا، في الواقع.

167
00:15:45,278 --> 00:15:48,248
جاءت عائلتك
من بيرسيس

168
00:15:48,281 --> 00:15:50,521
على الاسكتلندية
الحدود.

169
00:15:50,550 --> 00:15:51,720
بالتأكيد فعلت ذلك.

170
00:15:51,751 --> 00:15:53,121
الألغام كانت
الشهور.

171
00:15:53,153 --> 00:15:55,063
حقًا؟
نعم.

172
00:15:55,088 --> 00:15:57,288
لقد اعتدت على ذلك
شنق الكثير الخاص بك...

173
00:15:57,324 --> 00:15:58,734
كلصوص الماشية.

174
00:16:01,561 --> 00:16:05,131
هذا يا سيد. سيمونز،
هي المشكلة.

175
00:16:05,165 --> 00:16:06,125
جيسيكا.

176
00:16:08,301 --> 00:16:09,741
تريد الحصان
للفوز؟

177
00:16:09,769 --> 00:16:11,769
دع الفارس
التعامل معها.

178
00:16:11,804 --> 00:16:14,244
السيد. سيمونز؟

179
00:16:14,274 --> 00:16:17,184
أين هو الدهون لدينا؟
الفارس هذا الصباح؟

180
00:16:17,210 --> 00:16:19,380
أم، لقد تولى
بعض الأدوية،

181
00:16:19,412 --> 00:16:21,112
لذلك كان عليه أن يذهب
إلى--

182
00:16:21,148 --> 00:16:22,718
لكنه سوف يعود
في دقيقة واحدة.

183
00:16:22,749 --> 00:16:25,319
يجب أن يبقى هناك،
لجميع الخير الدموي
سوف يفعل.

184
00:16:25,352 --> 00:16:27,022
آه، آنسة هاريسون.

185
00:16:27,054 --> 00:16:29,694
السيد. باتون، مرحبا.

186
00:16:34,061 --> 00:16:35,561
اعذرني.

187
00:16:35,595 --> 00:16:36,795
مهم...

188
00:16:36,829 --> 00:16:38,569
فتاة ساحرة.

189
00:16:38,598 --> 00:16:42,098
لديها عقل
خاصة بها.

190
00:16:42,135 --> 00:16:44,435
إنه الأعلى
خطوة المهرات

191
00:16:44,471 --> 00:16:47,441
هذا ما يجعل
أفضل الأفراس، إيه؟

192
00:16:47,474 --> 00:16:50,184
[لعبة مزمار القربة]

193
00:16:50,210 --> 00:16:53,010
السيد. هاريسون. أب.

194
00:16:54,681 --> 00:16:56,581
هيا يا هاريسون.

195
00:16:56,616 --> 00:16:59,686
هذا سيكون
يستحق المشاهدة.

196
00:17:50,137 --> 00:17:53,267
السيدات والسادة...

197
00:17:53,306 --> 00:17:56,576
حامل الكأس الفوج،
الملازم باتون،

198
00:17:56,609 --> 00:17:58,649
سوف تظهر الآن

199
00:17:58,678 --> 00:18:01,808
دورة المهارات في الأسلحة.

200
00:18:01,848 --> 00:18:04,378
[تصفيق متقطع]

201
00:18:06,253 --> 00:18:07,293
نعم!

202
00:18:18,565 --> 00:18:20,665
[هتافات الجماهير]

203
00:18:29,909 --> 00:18:32,449
هذا هو الطريق!

204
00:18:33,780 --> 00:18:35,580
[مسرحيات الفرقة]

205
00:19:30,270 --> 00:19:31,900
[ملوثات الفلين]

206
00:19:35,742 --> 00:19:37,582
أنا آسف للغاية.

207
00:19:37,610 --> 00:19:39,950
كل شيء على ما يرام.
لقد فاتتك.

208
00:19:39,979 --> 00:19:43,649
هل تبحث
للإسطبلات؟

209
00:19:43,683 --> 00:19:46,693
لا. جيسيكا هاريسون.
هل رأيتها؟

210
00:19:46,719 --> 00:19:48,589
حسنا، نعم، ولكن...

211
00:19:48,621 --> 00:19:51,421
من سيسأل
لها؟

212
00:19:51,458 --> 00:19:54,328
كان ذلك جيدًا
الركوب هناك.

213
00:19:54,361 --> 00:19:56,731
اسمي جيم كريج.

214
00:19:56,763 --> 00:20:00,703
الشخص الذي سمعناه
الكثير عن؟

215
00:20:00,733 --> 00:20:02,803
يمكن أن يكون.

216
00:20:02,835 --> 00:20:04,835
لقد كنت محظوظا
ذلك اليوم.

217
00:20:04,871 --> 00:20:07,841
المراحل القديمة بشكل رئيسي
هناك، أسمع.

218
00:20:07,874 --> 00:20:10,744
الجميع
تمت دعوته.

219
00:20:14,547 --> 00:20:16,947
لقد خرجت
من فصلك هنا.

220
00:20:21,688 --> 00:20:22,988
سيد.

221
00:20:23,022 --> 00:20:24,592
السيد. كولينز.

222
00:20:24,624 --> 00:20:26,994
مساء الخير،
سيدي.

223
00:20:27,026 --> 00:20:29,456
هاري هوكر.

224
00:20:29,496 --> 00:20:30,996
جيم كريج.

225
00:20:31,030 --> 00:20:35,000
سوف المبتدئين والدراجين
الانتقال إلى المسار؟

226
00:20:35,034 --> 00:20:38,574
هل يمكن أن تنقذني
دقيقة يا جيم؟

227
00:20:41,774 --> 00:20:44,414
لقد لاحظت
حصانك.

228
00:20:44,444 --> 00:20:47,684
كنت قادمًا
لإلقاء نظرة فاحصة.

229
00:20:47,714 --> 00:20:50,584
إنه نوع جيد--
التعلم بسرعة.

230
00:20:53,052 --> 00:20:54,892
الوحيد؟

231
00:20:54,921 --> 00:20:57,461
لا. لقد حصلت
حوالي 100 منهم.

232
00:20:59,058 --> 00:21:00,988
حقًا؟

233
00:21:01,027 --> 00:21:02,627
هل ستعذر؟
أنا هاري؟

234
00:21:02,662 --> 00:21:05,302
لقد كان جيدًا
لمقابلتك.

235
00:21:05,332 --> 00:21:07,672
وأنت.

236
00:21:16,409 --> 00:21:19,049
أين الشيطان
هل سحابة الصيف؟

237
00:21:19,078 --> 00:21:21,448
بالفعل هناك.

238
00:21:21,481 --> 00:21:24,551
مفرطة في القلق بعض الشيء؟
ليست علامة جيدة.

239
00:21:24,584 --> 00:21:27,054
لن أثير ضجة
حول ذلك.

240
00:21:27,086 --> 00:21:31,686
يا سيدة المرتفعات
لقد حصلت على الحافة
على زميلك.

241
00:21:31,724 --> 00:21:34,094
هذا سهل
لأقول، باتون.

242
00:21:34,126 --> 00:21:35,996
لقد حصلت على 100 جنيه استرليني
لدعم ذلك.

243
00:21:36,028 --> 00:21:37,028
500.

244
00:21:39,098 --> 00:21:40,498
تم.

245
00:21:53,112 --> 00:21:56,352
[هتاف]

246
00:22:01,988 --> 00:22:04,458
[هتاف]

247
00:22:16,669 --> 00:22:18,039
هيا!

248
00:22:21,073 --> 00:22:24,743
ما هذا؟
هل يفعل الفارس؟

249
00:22:32,619 --> 00:22:34,419
إنها تتحرك.
تعال!

250
00:22:45,097 --> 00:22:46,527
تعال!

251
00:22:48,535 --> 00:22:49,935
تعال!

252
00:22:52,972 --> 00:22:54,942
[هتاف]

253
00:22:59,546 --> 00:23:01,046
لقد خسرت.

254
00:23:06,586 --> 00:23:08,516
شكرا لك، باتون.

255
00:23:10,990 --> 00:23:12,960
حصان جيد، ذلك.

256
00:23:12,992 --> 00:23:16,662
نعم، أعرف.
لقد كسرته.

257
00:23:26,005 --> 00:23:27,535
أوه!
أوه!

258
00:23:37,617 --> 00:23:41,017
ماذا تفعل هناك؟
ربما تكون قد قتلت.

259
00:23:41,053 --> 00:23:42,593
كان الفارس مفقودًا.

260
00:23:42,622 --> 00:23:45,732
لقد حدث للتو
لتكون متاحة.

261
00:23:45,758 --> 00:23:46,988
سيمونز!

262
00:23:47,026 --> 00:23:49,526
أين هذا؟
الفارس الدموي؟

263
00:23:49,562 --> 00:23:50,732
هنا.

264
00:23:50,763 --> 00:23:53,473
شخص ما حبسني
في الخارج.

265
00:23:57,036 --> 00:23:59,036
سيمونز...

266
00:23:59,071 --> 00:24:01,111
لقد تم إقالتك.

267
00:24:01,140 --> 00:24:03,740
لقد تم طردكما.

268
00:24:03,776 --> 00:24:06,606
يناسبني.
العمل من أجلكما

269
00:24:06,646 --> 00:24:09,116
يشبه أن يتم القبض عليه
في مفرمة اللحم.

270
00:24:12,251 --> 00:24:16,021
أريدك أن تذهب
في المنزل

271
00:24:16,055 --> 00:24:17,985
والتغيير...
الآن.

272
00:24:20,226 --> 00:24:21,956
جيس...

273
00:24:25,064 --> 00:24:26,804
تهانينا.

274
00:24:29,268 --> 00:24:30,738
شكرًا.

275
00:24:57,630 --> 00:24:59,070
مرحبا جيس.

276
00:25:09,108 --> 00:25:10,978
حسنًا ، كريج ...

277
00:25:11,010 --> 00:25:13,850
لقد كان
وقت طويل.

278
00:25:13,880 --> 00:25:16,050
يوم سعيد يا سيد. هاريسون.

279
00:25:16,082 --> 00:25:21,652
أنا لا أذكر وجود
لقد دعوتك اليوم.

280
00:25:21,688 --> 00:25:23,718
لا. لقد جئت
لرؤية جيسيكا.

281
00:25:23,756 --> 00:25:27,026
يمكن أن أعود
غدا.

282
00:25:27,059 --> 00:25:29,699
حسنًا، أنت غير مرحب بك
هنا، كريج...

283
00:25:29,729 --> 00:25:33,829
اليوم، غدًا،
في أي وقت.

284
00:25:35,868 --> 00:25:37,068
أوه.

285
00:25:38,270 --> 00:25:40,970
أنا آسف
لسماع ذلك.

286
00:25:41,007 --> 00:25:44,077
هل مازلت تتكلم؟
لجيسيكا أيضاً؟

287
00:25:44,110 --> 00:25:47,310
أنا لا أجادل
مع الانجراف.

288
00:25:47,346 --> 00:25:50,276
الأب...من فضلك.

289
00:25:55,788 --> 00:25:57,618
تعال معي، جيس.

290
00:26:07,934 --> 00:26:09,204
جيسي...

291
00:26:09,235 --> 00:26:12,835
أعلم أنه كان كذلك
وقت طويل،

292
00:26:12,872 --> 00:26:16,342
ولكن لدي
بداية بالنسبة لنا.

293
00:26:19,746 --> 00:26:22,716
لقد كنت تفكر
مني إذن؟

294
00:26:25,417 --> 00:26:27,247
هذا جيد.

295
00:26:27,286 --> 00:26:29,156
جيس.

296
00:26:39,932 --> 00:26:41,302
جيسيكا--

297
00:26:41,333 --> 00:26:45,203
أعلم أنك هيكس
بطيء في الامتصاص،

298
00:26:45,237 --> 00:26:47,707
لكنك كذلك
ضبط السجل.

299
00:26:47,740 --> 00:26:51,380
أنا لا أعرف من
أنت تعتقد أنك كذلك،

300
00:26:51,410 --> 00:26:54,380
لكنك كذلك
ليس جزءا من هذا.

301
00:26:54,413 --> 00:26:57,283
لقد كنت بعيدا
طويل جدًا.

302
00:26:57,316 --> 00:27:00,216
أنت لا تعرف
من هو جزء من ماذا.

303
00:27:01,954 --> 00:27:03,924
غيري ملابسك يا جيس.

304
00:27:03,956 --> 00:27:07,726
اخرج من هذا العقار...

305
00:27:07,760 --> 00:27:09,060
الآن.

306
00:27:14,767 --> 00:27:17,697
هناك طرق أفضل
لتوضيح وجهة نظرك.

307
00:28:13,525 --> 00:28:15,085
نعم!

308
00:28:19,766 --> 00:28:20,766
[الكراك]

309
00:28:39,218 --> 00:28:40,288
دائخ!

310
00:28:45,057 --> 00:28:47,757
[هتاف]

311
00:29:11,317 --> 00:29:13,817
كنت اتصل بذلك
سجين حي.

312
00:29:13,853 --> 00:29:15,353
ها ها ها!

313
00:29:15,387 --> 00:29:17,057
ها ها ها!

314
00:29:50,622 --> 00:29:54,092
لقد كان أكثر
من اللطف
عرض.

315
00:29:54,126 --> 00:29:57,226
لقد كان ازدراءً
من أجل قيمنا.

316
00:29:57,263 --> 00:30:00,503
يجب أن نتخلص
من ذلك الرفراف

317
00:30:00,532 --> 00:30:04,472
واكتساب
مناطق الرعي
للوادي.

318
00:30:07,606 --> 00:30:10,136
إنه أسهل
من القيام به.

319
00:30:10,176 --> 00:30:12,106
لا تكن متأكدا جدا.

320
00:30:12,144 --> 00:30:16,124
أهدف إلى الحصول على فاتورة
قبل المنزل هذه الجلسة.

321
00:30:16,148 --> 00:30:18,518
في ضوء تعهداتنا،

322
00:30:18,550 --> 00:30:21,550
أستطيع العد
على دعمكم؟

323
00:30:21,587 --> 00:30:24,117
أنت تقول
أنا أدعمك

324
00:30:24,156 --> 00:30:27,556
أو لدي
مشاكل البنوك.
أليس كذلك، باتون؟

325
00:30:27,593 --> 00:30:29,533
إنها جزء جريء،

326
00:30:29,561 --> 00:30:32,561
ولكن أرى أنك تحصل على
الانجراف العام.

327
00:31:56,115 --> 00:31:59,185
[الرعد]

328
00:32:56,175 --> 00:32:59,645
[صافرة]

329
00:33:33,079 --> 00:33:36,819
ها ها ها ها ها!

330
00:33:36,848 --> 00:33:38,648
أوه!

331
00:33:38,684 --> 00:33:42,694
بليمي! أنت كافي
لجعل أقسم القديس!

332
00:33:42,721 --> 00:33:44,721
هناك
لا يوجد قديسين هنا.

333
00:33:44,756 --> 00:33:46,726
خلاف ذلك،
يمكنك أن تفعل

334
00:33:46,758 --> 00:33:50,728
الشيء الذي يحبه والأسماك
بالجنيه!

335
00:33:50,762 --> 00:33:52,332
الخطاة البائسون!

336
00:33:52,364 --> 00:33:54,804
عندما تأتي
للاعتراف،

337
00:33:54,833 --> 00:33:59,473
سوف تضحك
على الجانب الآخر من وجوهكم.

338
00:33:59,505 --> 00:34:03,735
عندما يكون ذلك
انتهينا، سنكون
قديم جدا للخطيئة!

339
00:34:03,775 --> 00:34:06,305
إما أن تستمر
حول عملك

340
00:34:06,345 --> 00:34:09,775
أو المساهمة
لعمل الله
مع العمل أو النقد.

341
00:34:20,392 --> 00:34:23,362
يجب أن تكون جديدا
هنا.

342
00:34:23,395 --> 00:34:24,755
لقد كنت بعيدا.

343
00:34:24,796 --> 00:34:28,266
كان هناك
فقط منجم صغير هنا.

344
00:34:28,300 --> 00:34:34,240
نعم، زميل اسمه سبير
قضى حياته بعيدا هنا.

345
00:34:34,273 --> 00:34:39,253
وبعد وفاته وجدوه،
50 قدم من رمحه.

346
00:34:39,278 --> 00:34:40,708
وجدت ماذا؟

347
00:34:40,746 --> 00:34:44,316
العقدة الأم،
1000 قدم للأسفل.

348
00:34:44,350 --> 00:34:48,850
من المؤسف أنهم
لا تحفر بعمق
في جيوبهم.

349
00:35:15,947 --> 00:35:17,577
جيم!

350
00:35:17,616 --> 00:35:20,516
يوم جيد، سب.
لقد كنت أبحث
لك.

351
00:35:20,552 --> 00:35:21,722
تعال واحصل على بيرة.

352
00:35:21,753 --> 00:35:24,293
يوم جيد يا سيدة. دارسي.

353
00:35:24,323 --> 00:35:26,533
مرحبًا سيباستيان.

354
00:35:26,558 --> 00:35:28,358
هذا هو جيم كريج.
مرحبًا جيم.

355
00:35:28,394 --> 00:35:29,334
مرحبًا.

356
00:35:35,467 --> 00:35:38,337
لم تسر الأمور على ما يرام
هناك؟

357
00:35:39,971 --> 00:35:44,241
لم افكر
لقد تم إخمادهم
السجادة الحمراء.

358
00:35:44,276 --> 00:35:47,376
كان الأمر كذلك
خرقة حمراء للثور.

359
00:35:49,215 --> 00:35:52,775
نحن نعلم أنهم يحبون ذلك
لطردنا.

360
00:35:52,818 --> 00:35:56,388
ما هم الأولاد
هل تفعل ذلك؟

361
00:35:56,422 --> 00:35:57,862
لا شئ.

362
00:35:57,889 --> 00:36:01,629
إذا لم تفعل ذلك
تحريك البوسوم،

363
00:36:01,660 --> 00:36:02,930
لن يعضك.

364
00:36:02,961 --> 00:36:04,431
ماذا يمكننا أن نفعل؟

365
00:36:13,004 --> 00:36:14,944
[يعزف على البيانو]

366
00:37:00,586 --> 00:37:03,916
أنا سعيد لسماع ذلك
أنت تلعب مرة أخرى.

367
00:37:03,955 --> 00:37:05,815
لقد كانت طويلة جدًا.

368
00:37:08,494 --> 00:37:13,634
هل تعتقد ربما
يمكنك اللعب
بعض اللحن الآخر؟

369
00:37:13,665 --> 00:37:16,865
انها ليست لحن.
إنها سوناتا.

370
00:37:16,902 --> 00:37:19,972
مهما كان
الجحيم هو!

371
00:37:20,005 --> 00:37:23,535
إذا كنت متأزمًا
بالنسبة لذلك التائه كريج،

372
00:37:23,575 --> 00:37:25,935
أنت فقط
إضاعة وقتك.

373
00:37:25,977 --> 00:37:28,677
جيم ليس سائقًا.
ماذا سيكون
هل تتصل به؟

374
00:37:28,714 --> 00:37:31,324
الرجل يختفي
في الجبال لعدة أشهر.

375
00:37:31,350 --> 00:37:32,720
لا أحد يرى أو يسمع
منه.

376
00:37:34,686 --> 00:37:39,886
مهما كان هو،
لن يعود إلى هنا يا جيس

377
00:37:39,925 --> 00:37:42,955
الآن، فكرت
لقد قبلت ذلك.

378
00:37:45,931 --> 00:37:49,671
[تنهدات]

379
00:37:49,701 --> 00:37:52,571
[نباح الكلاب]

380
00:37:52,604 --> 00:37:56,584
لم تكن كذلك
خارج هذا المنزل
في أيام.

381
00:37:56,608 --> 00:37:59,078
لقد كان الجميع
يسأل عنك.

382
00:37:59,110 --> 00:38:03,680
أوه! اعتقدت أن هذا هو
حيث أردتني،

383
00:38:03,715 --> 00:38:06,345
مظهر ديكوري،
في انتظار اتصال الخاطبين.

384
00:38:06,385 --> 00:38:09,985
لقد اتصل أحدهم--
أليستير باتون--

385
00:38:10,021 --> 00:38:12,991
وأنا نفاد
من الأعذار.

386
00:38:13,024 --> 00:38:15,594
ثم أخبره
لا أريد
لرؤيته.

387
00:38:15,627 --> 00:38:17,697
هذا جيد،
في كلتا الحالتين.

388
00:38:17,729 --> 00:38:20,099
لقد تعاملتم مع جيم
بشكل مخز.

389
00:38:20,131 --> 00:38:24,041
هذا الموضوع مغلق!
أنا مريض من جيم كريج!

390
00:38:24,069 --> 00:38:25,969
حسنا، أنا لست كذلك!

391
00:38:26,004 --> 00:38:30,544
لم يستطع أبدا
تنتمي هنا.
أنت تفعل.

392
00:38:30,576 --> 00:38:31,976
وهكذا يفعل
أليستير باتون.

393
00:38:32,010 --> 00:38:34,650
العواطف
ذات صلة
إلى العقارات، أليس كذلك؟

394
00:38:34,680 --> 00:38:37,080
أنت متفاقم!

395
00:38:37,115 --> 00:38:38,875
شريحة من الكتلة القديمة!

396
00:38:38,917 --> 00:38:41,487
أنا لا أهتم
حول باتونز،

397
00:38:41,520 --> 00:38:43,520
صغار أو كبار،
وأنت تعرف ذلك!

398
00:38:43,555 --> 00:38:44,615
ولا أنا أيضاً!

399
00:38:44,656 --> 00:38:46,926
ما نحن؟
الجدال حول؟

400
00:39:05,877 --> 00:39:07,747
جيم؟

401
00:39:07,779 --> 00:39:09,449
صباح.

402
00:39:09,481 --> 00:39:10,621
هل ستغادر اليوم؟

403
00:39:10,649 --> 00:39:13,719
لا...ليس بعد.

404
00:39:13,752 --> 00:39:15,852
أريد التحقق
شؤون الصديق.

405
00:39:15,887 --> 00:39:16,817
حفز؟

406
00:39:22,994 --> 00:39:28,404
أراهن أنه
لا يزال يبتسم بعيدا
لنفسه هناك.

407
00:39:28,434 --> 00:39:30,144
كيف هذا؟

408
00:39:30,168 --> 00:39:34,468
لقد أراد هذا المكان
إلى الحفريين
حول هذه التلال.

409
00:39:34,506 --> 00:39:35,866
هذا ليس كذلك
لعب اللعبة
حسب القواعد.

410
00:39:35,907 --> 00:39:38,637
[ضحكة مكتومة]
إنه أسوأ.

411
00:39:38,677 --> 00:39:42,047
لا أحد من هؤلاء الأشخاص
العمل من أجل الرؤساء.

412
00:39:42,080 --> 00:39:44,780
النبلاء
لا أستطيع هضم ذلك.

413
00:39:44,816 --> 00:39:48,486
حسنًا، تحيا
يوريكا كريك!

414
00:39:48,520 --> 00:39:49,860
هيه هيه.

415
00:39:54,493 --> 00:39:56,133
اعذرني.

416
00:40:07,539 --> 00:40:10,479
جئت للتحدث
لك.

417
00:40:21,653 --> 00:40:23,523
لا أستطيع
صدق ذلك

418
00:40:23,555 --> 00:40:25,915
عندما رأيتك
مرة أخرى.

419
00:40:25,957 --> 00:40:28,527
كان الأمر كذلك
وهم.

420
00:40:28,560 --> 00:40:30,530
أريد أن أعرف

421
00:40:30,562 --> 00:40:33,202
لماذا أنت؟
كنا بعيدا
لفترة طويلة.

422
00:40:33,231 --> 00:40:36,031
لقد أخبرتك--
للحصول على بداية بالنسبة لنا.

423
00:40:36,067 --> 00:40:40,607
لماذا يتم تجميع الأشياء
مهم جدا؟

424
00:40:40,639 --> 00:40:42,509
لأنني رأيت
عدم وجوده.

425
00:40:42,541 --> 00:40:44,681
أنا لا أريد ذلك
لك.

426
00:40:52,584 --> 00:40:53,924
الأشياء تتغير.

427
00:41:02,994 --> 00:41:05,064
موجود
شخص آخر؟

428
00:41:05,096 --> 00:41:07,566
لقد صنعوا
خطط لي

429
00:41:07,599 --> 00:41:09,639
مع
أليستير باتون.

430
00:41:09,668 --> 00:41:13,038
أنا لست كذلك
من خلال
معها...

431
00:41:13,071 --> 00:41:16,941
لكن لا أستطيع الحضور
هنا معك.

432
00:41:18,276 --> 00:41:19,946
ولم لا؟

433
00:41:23,014 --> 00:41:24,984
والدي.

434
00:41:25,016 --> 00:41:28,146
إنه يحتاجني الآن
أكثر من أي وقت مضى
فعلت من قبل.

435
00:41:36,261 --> 00:41:41,271
باتونز هي
العائلة الأقوى
في المنطقة.

436
00:41:41,299 --> 00:41:45,539
لو كنا معًا،
سوف يكسرونه.

437
00:41:45,571 --> 00:41:49,011
ثم جاءوا
بعد الجميع هنا.

438
00:41:49,040 --> 00:41:53,750
شعبك سوف
انقلب ضدك
بسببي.

439
00:41:53,779 --> 00:41:57,319
أنت
أخذ الكثير
على نفسك، جيس.

440
00:41:57,348 --> 00:41:58,978
لا.

441
00:41:59,017 --> 00:42:01,547
لقد أعطيت هذا
الكثير من التفكير.

442
00:42:04,355 --> 00:42:07,285
قد يكون الأمر كذلك
أبعدنا عن بعضنا يا جيم.

443
00:43:06,417 --> 00:43:10,057
عزيزي الآب،
كان علي أن أرى جيم.

444
00:43:10,088 --> 00:43:15,658
لا تغضب مني.
يجب أن أفعل هذا بطريقتي.

445
00:43:37,448 --> 00:43:40,718
هل أنت فقط؟
السماح لها بالرحيل؟

446
00:43:42,053 --> 00:43:45,423
هل تمانع؟
إذا سألت لماذا؟

447
00:43:45,456 --> 00:43:48,386
لأسباب كثيرة.

448
00:43:48,426 --> 00:43:50,026
أوه حقًا؟

449
00:43:50,061 --> 00:43:52,761
إنها أفضل بهذه الطريقة، جيم.

450
00:43:52,798 --> 00:43:54,868
لمن يا جيك؟

451
00:43:54,900 --> 00:43:56,430
أنت فقط تقول ذلك
مباشرة خارج--

452
00:43:56,467 --> 00:43:58,267
أفضل لنفسك
الاهتمامات.

453
00:43:58,303 --> 00:44:00,673
وأفضل
لملك هاريسون
المصالح الأنانية،

454
00:44:00,706 --> 00:44:02,666
لا شك،
لقد قيل لك.

455
00:44:02,708 --> 00:44:06,238
أوه، نعم. لقد كان دائمًا جيدًا جدًا
في العناية بالرقم واحد.

456
00:44:06,277 --> 00:44:08,647
فقط اترك الأشياء
كما هم.

457
00:44:17,088 --> 00:44:18,358
وسع مداركك.

458
00:44:18,389 --> 00:44:20,959
تناول بيرة أخرى.
احصل على اثنين!

459
00:44:27,799 --> 00:44:29,799
[صهيل]

460
00:44:51,289 --> 00:44:53,319
[صهيل]

461
00:45:06,337 --> 00:45:08,767
هاه! هاه!

462
00:45:26,024 --> 00:45:28,494
لن أتركك تذهب.

463
00:45:28,526 --> 00:45:30,396
جيم.

464
00:45:32,530 --> 00:45:34,500
نحن لا نخطئ
حياتنا

465
00:45:34,532 --> 00:45:36,772
القيام بما يفعله الآخرون
أعتقد أن هذا صحيح.

466
00:45:36,802 --> 00:45:39,272
استمع لي.

467
00:45:39,304 --> 00:45:40,874
لقد فكرت بي،
والدك،

468
00:45:40,906 --> 00:45:42,806
الجميع تقريبا.

469
00:45:42,841 --> 00:45:45,041
حسنًا...

470
00:45:45,076 --> 00:45:47,176
ولكن ماذا عنك؟

471
00:45:49,080 --> 00:45:51,020
ماذا تريد؟

472
00:45:57,088 --> 00:45:58,888
أريدك.

473
00:46:03,161 --> 00:46:05,461
يمكنكم العودة.

474
00:46:11,169 --> 00:46:13,339
دعنا نعود إلى المنزل، جيس.

475
00:46:13,371 --> 00:46:16,571
لقد مضى الوقت
لذلك، هاريسون.

476
00:46:16,607 --> 00:46:19,077
دعونا نتحدث بشكل مستقيم.

477
00:46:19,110 --> 00:46:21,510
جيسيكا، هل أنت قادمة
معي أم لا؟

478
00:46:21,546 --> 00:46:23,976
الأب، من فضلك،
لا تفعل هذا.

479
00:46:24,015 --> 00:46:27,845
لا يمكنك الحصول عليه
في كلا الاتجاهين هذه المرة.

480
00:46:27,886 --> 00:46:31,816
إما أن تأتي
معي الآن...

481
00:46:31,857 --> 00:46:33,827
أو البقاء معه.

482
00:46:33,859 --> 00:46:36,829
لا يمكنك أن تفهم
أنا أحبكما على حد سواء؟

483
00:46:36,862 --> 00:46:39,432
إما أنا أو هو، جيس.

484
00:46:39,464 --> 00:46:43,004
لا يوجد
ليكون الاختيار.

485
00:46:45,336 --> 00:46:47,366
جيس؟

486
00:46:47,405 --> 00:46:49,935
أريد أن أكون
مع جيم.

487
00:46:53,344 --> 00:46:54,884
حسنًا.

488
00:46:56,948 --> 00:47:00,348
حسنًا،
ابق معه إذن.

489
00:47:00,385 --> 00:47:03,015
أنت فقط
مثل والدتك.

490
00:50:13,144 --> 00:50:15,484
حسنًا، جاك.
هيه هيه.

491
00:50:19,184 --> 00:50:21,494
يوجد
وقتا طيبا، الحب؟

492
00:50:29,227 --> 00:50:31,127
حسنًا، انظر من هنا.

493
00:50:34,599 --> 00:50:38,469
حسنًا،
ها هو الدموي
ملعقة فضية مرة أخرى.

494
00:50:38,503 --> 00:50:40,843
ماذا فعل بابا
أعطيك

495
00:50:40,871 --> 00:50:43,271
لعيد الميلاد
هذه السنة؟

496
00:50:43,308 --> 00:50:45,078
كراهية صحية
للديمويتس.

497
00:50:45,110 --> 00:50:46,310
[تحطم]

498
00:50:49,680 --> 00:50:52,120
صيحة للبار.

499
00:50:52,150 --> 00:50:54,120
ياي!
ياي!

500
00:50:54,152 --> 00:50:56,122
ماذا تريد؟

501
00:50:56,154 --> 00:50:58,124
ماذا لديك؟

502
00:50:58,156 --> 00:50:59,556
كل شئ.

503
00:50:59,590 --> 00:51:02,530
حسنا، سأبدأ
مع رم...

504
00:51:02,560 --> 00:51:06,130
وانظر
أين نذهب
من هناك.

505
00:51:06,164 --> 00:51:09,174
لقد اشتقت لك.
أين كنت؟

506
00:51:09,200 --> 00:51:11,400
لا تقلق
حوله.

507
00:51:11,436 --> 00:51:15,066
فقط ركز
على ما أنت
أعرف أفضل.

508
00:51:26,217 --> 00:51:29,417
لم أفعل ذلك
رأيتك حولك
لفترة من الوقت.

509
00:51:29,454 --> 00:51:31,564
أنا أفضل شراء
مشروب.

510
00:51:31,589 --> 00:51:35,629
يمكنني أن أتضاعف ثلاث مرات
هذه الجولة من أجلك.

511
00:51:40,198 --> 00:51:42,128
[تطاير الحصان]

512
00:51:48,806 --> 00:51:53,836
يمكننا العد
على حوالي 60 مهرًا
من تلك الأفراس.

513
00:51:53,878 --> 00:51:56,178
هناك 8 مهرات جيدة.

514
00:52:02,553 --> 00:52:04,163
[طرق الباب]

515
00:52:11,329 --> 00:52:12,429
هاري!

516
00:52:22,307 --> 00:52:25,607
إنهم جيدون جدًا.
هل هم للبيع؟

517
00:52:25,643 --> 00:52:27,553
30 أو 40.

518
00:52:27,578 --> 00:52:29,778
سوف نحتفظ بها
معظم للتربية.

519
00:52:29,814 --> 00:52:33,654
أنا توريد أعداد كبيرة
من REMOUNTS كل عام،

520
00:52:33,684 --> 00:52:35,654
بغض النظر عن الشروط.

521
00:52:35,686 --> 00:52:38,486
ولهذا السبب أتعامل مع الناس
مثل باتونز.

522
00:52:38,523 --> 00:52:39,863
إنهم موردون كبار.

523
00:52:39,890 --> 00:52:41,430
لقد تم إيقاف تشغيلهم
أرقام مضمونة.

524
00:52:41,459 --> 00:52:43,529
إذن أنت لست كذلك
مهتم
بكميات صغيرة؟

525
00:52:43,561 --> 00:52:45,801
بصراحة،
الأمر لا يستحق وقتي،

526
00:52:45,830 --> 00:52:48,370
جيدة مثل هذه.

527
00:52:48,399 --> 00:52:50,299
انتظر دقيقة.

528
00:52:50,335 --> 00:52:53,335
ماذا لو لم نتحدث
حول الكميات الصغيرة؟

529
00:52:53,371 --> 00:52:55,641
ماذا عن الضمان
مائة سنة؟

530
00:52:55,673 --> 00:52:58,643
كل عائلة هنا
يمكن إيقافه

531
00:52:58,676 --> 00:53:00,446
نصف دزينة من الخيول
في عام.

532
00:53:00,478 --> 00:53:02,408
سيؤدي ذلك إلى رفع الأرقام.

533
00:53:02,447 --> 00:53:05,747
أنا أبحث عن الجودة،
أفضل من خيول المخزون.

534
00:53:05,783 --> 00:53:07,923
حصان الجبل
تم إنتاجه من أجل الجودة.

535
00:53:07,952 --> 00:53:10,622
لن تجد أفضل
القيام بالخيول في أي مكان.

536
00:53:10,655 --> 00:53:12,785
حسنا، سوف تحتاج
التعاون.

537
00:53:12,823 --> 00:53:14,933
الناس هنا يذهبون
طريقتهم الخاصة.

538
00:53:14,959 --> 00:53:16,829
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

539
00:53:16,861 --> 00:53:17,861
جيم جيد
في الحصول على الناس

540
00:53:17,895 --> 00:53:21,465
لرؤية الأشياء
طريقه.

541
00:53:21,499 --> 00:53:23,299
حسنًا.

542
00:53:23,334 --> 00:53:26,304
سأعود
في اسبوع.

543
00:53:26,337 --> 00:53:29,607
إذا أرتني الأرقام،
سنتحدث عن العقود.

544
00:53:29,640 --> 00:53:30,640
يمين.

545
00:53:37,515 --> 00:53:38,815
[صفير]

546
00:53:38,849 --> 00:53:40,419
مرحبًا، هناك!

547
00:53:40,451 --> 00:53:41,821
GIDDY-UP، هناك!

548
00:53:41,852 --> 00:53:43,422
قف!

549
00:53:43,454 --> 00:53:45,424
قم بحظرهم هنا.

550
00:53:45,456 --> 00:53:46,816
امسكهم.

551
00:53:46,857 --> 00:53:48,427
يمين-O.

552
00:53:48,459 --> 00:53:50,999
ذلك الحصان البني،
تشارلي.

553
00:53:51,028 --> 00:53:52,828
و، اه...

554
00:53:52,863 --> 00:53:57,373
فرس الخليج الطويل هناك
ينبغي أن تفعل.

555
00:53:57,402 --> 00:53:59,442
أنت بالتأكيد تذهب
للأفضل.

556
00:53:59,470 --> 00:54:02,340
هذا ما
لقد وعدته.

557
00:54:02,373 --> 00:54:03,673
قم بإسقاطها
في الساحات الجديدة.

558
00:54:03,708 --> 00:54:05,478
سوف أراك في غضون أسبوع
مع الاختيار.

559
00:54:05,510 --> 00:54:06,640
يمين-O.

560
00:54:09,447 --> 00:54:11,447
كلنا معًا،
هناك 74.

561
00:54:11,482 --> 00:54:12,982
صحيح.

562
00:54:13,017 --> 00:54:15,417
سنذهب
إلى برايس الآن.

563
00:54:31,936 --> 00:54:33,896
هيا يا عزيزي،

564
00:54:33,938 --> 00:54:38,438
إذا كنت
تغفو هناك،
لن أحركك أبدًا.

565
00:54:40,545 --> 00:54:42,475
أنا أبدا
لقد صدقت

566
00:54:42,513 --> 00:54:45,823
يمكن أن أشعر بالتعب الشديد
وسعيدة جدًا في نفس الوقت.

567
00:54:45,850 --> 00:54:49,920
يجب عليك أن تأخذ ذلك
أسهل قليلا.

568
00:54:49,954 --> 00:54:52,094
أنت تعرف...

569
00:54:52,122 --> 00:54:54,932
كل حياتي،
لقد تم الحكم علي
من أنا.

570
00:54:54,959 --> 00:54:59,529
هنا هو فقط
ما أنا عليه هو ما يهم.

571
00:54:59,564 --> 00:55:02,374
لقد كان لديك ذلك دائمًا.

572
00:55:02,400 --> 00:55:04,500
أنت تعرف كم هو جيد
إنه شعور.

573
00:55:06,571 --> 00:55:08,641
لقد كسبت ذلك.

574
00:55:10,575 --> 00:55:12,605
سأستمر في كسبها.

575
00:55:29,627 --> 00:55:31,597
[صهيل]

576
00:55:41,972 --> 00:55:44,682
هل تعرف كريج
يحاول

577
00:55:44,709 --> 00:55:47,079
لتقويض الولايات المتحدة
مع هوكر؟

578
00:55:47,111 --> 00:55:50,111
لا تخاف
المنافسة،
هل نحن؟

579
00:55:50,147 --> 00:55:51,747
انه غروي.

580
00:55:51,782 --> 00:55:54,792
إنهم يأكلون
خارج يده.

581
00:55:54,819 --> 00:55:57,719
هذه هي المرة الأولى
لقد أثنت عليه.

582
00:55:57,755 --> 00:56:00,155
إذا كنت تسميها ذلك.

583
00:56:00,190 --> 00:56:03,890
من يريد القيادة
الشعر غير المغسول؟

584
00:56:03,928 --> 00:56:05,928
[ضحك]

585
00:56:05,963 --> 00:56:07,833
لقد حان الوقت
دفعت له زيارة.

586
00:56:07,865 --> 00:56:09,665
لماذا؟

587
00:56:12,202 --> 00:56:15,712
دعه يعرف
نحن جادون.

588
00:56:15,740 --> 00:56:18,610
الناس مثل ذلك
لا ينبغي
كن مسموحا

589
00:56:18,643 --> 00:56:21,813
الوقوف في الطريق
التقدم.

590
00:56:21,846 --> 00:56:24,946
هل تحدثت؟
إلى والدك
حول هذا؟

591
00:56:24,982 --> 00:56:27,522
لا داعي لذلك.

592
00:56:27,552 --> 00:56:30,922
إيماءة جيدة
كغمزة.

593
00:56:30,955 --> 00:56:33,885
نحن جميعا نبحث
من أجل العمل، أليس كذلك؟

594
00:56:33,924 --> 00:56:35,064
نعم!

595
00:56:35,092 --> 00:56:38,062
هذا غبي،
وهذا خطأ.

596
00:56:38,095 --> 00:56:42,065
الأسوأ من ذلك، سيكون الأمر كذلك
ترتد عليك.

597
00:56:42,099 --> 00:56:46,039
اسأله عنه
دافعه الحقيقي.

598
00:56:46,070 --> 00:56:48,040
مثل جيسيكا هاريسون.

599
00:56:48,072 --> 00:56:49,942
اصمت،
كولينز.

600
00:56:51,842 --> 00:56:53,482
خط أصفر، كولينز.

601
00:56:55,079 --> 00:56:57,009
جريئة.

602
00:57:00,117 --> 00:57:03,687
إذا كان هذا هو الطريق
تريد ذلك،

603
00:57:03,721 --> 00:57:05,021
أنا أنتظر.

604
00:57:06,991 --> 00:57:09,891
سأوفر طاقاتي
لكريج.

605
00:57:18,102 --> 00:57:19,702
ها ها ها!

606
00:57:19,737 --> 00:57:22,667
نراكم في
كرة المبتدأ.

607
00:57:22,707 --> 00:57:24,067
ها ها ها!

608
00:57:24,108 --> 00:57:27,748
نعم يا سيدي!
ها ها ها!

609
00:57:27,778 --> 00:57:31,048
[الصراخ]

610
00:57:36,587 --> 00:57:37,787
قف!

611
00:57:45,896 --> 00:57:48,096
ما هذا؟

612
00:57:48,132 --> 00:57:50,072
سمعت شيئا.

613
00:57:55,840 --> 00:57:57,540
[صهيل]

614
00:57:59,944 --> 00:58:01,984
تسوية لهم.

615
00:58:12,790 --> 00:58:14,830
لا يوجد شيء هنا.

616
00:58:14,859 --> 00:58:17,059
آه ها!

617
00:58:17,094 --> 00:58:20,834
[صهيل]

618
00:58:20,865 --> 00:58:22,565
ها ها ها!

619
00:58:22,600 --> 00:58:25,200
أوه! ها ها!

620
00:58:25,235 --> 00:58:26,865
مضحك جدا.

621
00:58:26,904 --> 00:58:28,314
ها ها ها!

622
00:58:28,338 --> 00:58:31,008
حسنا، هيا،
دعنا نذهب.

623
00:58:31,041 --> 00:58:32,111
[صهيل]

624
00:58:33,644 --> 00:58:34,614
أوه!

625
00:58:34,645 --> 00:58:37,245
[صهيل]

626
00:58:37,281 --> 00:58:38,621
آه!

627
00:58:38,649 --> 00:58:40,149
[صهيل]

628
00:58:41,619 --> 00:58:43,889
[صهيل]

629
00:58:51,696 --> 00:58:53,526
[صهيل]

630
00:58:54,799 --> 00:58:57,069
[صهيل]

631
00:59:17,822 --> 00:59:22,092
لقد خسرنا بالفعل
ساعتان من الضوء.

632
00:59:32,136 --> 00:59:35,606
هل سمعت
عن الليلة الماضية؟

633
00:59:35,640 --> 00:59:36,770
لا.

634
00:59:36,807 --> 00:59:40,177
أليستير باتون
وحشد من زملائه

635
00:59:40,210 --> 00:59:43,250
اصطدمت بهذا الفحل
لك.

636
00:59:43,280 --> 00:59:44,980
أوه نعم؟

637
00:59:45,015 --> 00:59:48,215
قُتل يونغ ماكاي.

638
00:59:53,290 --> 00:59:56,190
سنتحدث
لك وحدك.

639
00:59:56,226 --> 01:00:00,156
سوف نسمع كلانا
ماذا عليك أن تقول؟

640
01:00:00,197 --> 01:00:02,197
لقد تم تحذيرك
قد يحدث هذا.

641
01:00:02,232 --> 01:00:03,332
ماذا؟

642
01:00:03,367 --> 01:00:06,267
إحضارها إلى هنا.

643
01:00:06,303 --> 01:00:09,013
وفاة ماكاي
هي نتيجة.

644
01:00:09,039 --> 01:00:11,039
كيف حالك؟
هل تعتقد ذلك؟

645
01:00:11,075 --> 01:00:13,675
كان لا بد أن يحدث.

646
01:00:13,711 --> 01:00:17,821
الآن هؤلاء الأوغاد الأثرياء
سوف تهزمنا بها.

647
01:00:17,848 --> 01:00:20,888
لقد وضعت كل شيء
على جيسيكا؟

648
01:00:20,918 --> 01:00:23,918
هذا ليس صحيحا،
وأنت تعرف ذلك.

649
01:00:23,954 --> 01:00:26,964
نحن متيقظون
من عائلاتنا.

650
01:00:26,991 --> 01:00:30,231
يجب أن تعود
إلى حيث تنتمي!

651
01:00:30,260 --> 01:00:33,160
نحن نقيم هنا!

652
01:00:34,965 --> 01:00:36,995
حسنًا، إنها مشكلتك،

653
01:00:37,034 --> 01:00:38,974
وأنت إصلاحه
بنفسك.

654
01:00:39,003 --> 01:00:42,373
وأنت
أطلق النار على ذلك الفحل...

655
01:00:42,406 --> 01:00:44,806
أو سأفعل.

656
01:00:51,816 --> 01:00:54,116
[صهيل]

657
01:01:14,471 --> 01:01:17,171
لقد أحببت جيم مكاي.

658
01:01:17,207 --> 01:01:19,837
كان لديه مثل هذه السعادة--

659
01:01:19,877 --> 01:01:21,147
لا تفعل ذلك، جيس.

660
01:01:23,848 --> 01:01:24,878
والآن مات.

661
01:01:29,286 --> 01:01:31,856
لا يجب عليك ذلك
ألوم نفسك.

662
01:01:31,889 --> 01:01:34,829
ألا تستطيع أن ترى؟

663
01:01:34,859 --> 01:01:37,799
لقد تم إيقافه
تماما كما قلت
قد يكون الأمر كذلك.

664
01:01:37,828 --> 01:01:39,158
لا.

665
01:01:41,298 --> 01:01:44,868
لا شيء
للقيام معنا.

666
01:01:44,902 --> 01:01:47,272
لقد اتخذوا قراراتهم الخاصة.

667
01:01:47,304 --> 01:01:49,914
هل ستتوقف؟
أخبرني

668
01:01:49,940 --> 01:01:52,880
نحن لسنا كذلك
مسؤول عن
قراراتنا!

669
01:01:52,910 --> 01:01:56,480
إذا لم تفعل ذلك
أوقفني
الذهاب إلى المنزل،

670
01:01:56,513 --> 01:01:58,083
هذا لن يحدث
لقد حدث!
جيسيكا.

671
01:02:18,936 --> 01:02:22,506
سأعود
بعد قليل، حسنًا؟

672
01:02:44,929 --> 01:02:47,429
[نيكرز]

673
01:03:59,536 --> 01:04:01,566
[صهيل]

674
01:04:07,011 --> 01:04:08,311
[نيكرز]

675
01:04:15,219 --> 01:04:16,589
[صهيل]

676
01:04:26,196 --> 01:04:28,226
[صهيل]

677
01:04:31,701 --> 01:04:33,641
[صهيل]

678
01:04:38,408 --> 01:04:40,308
[صهيل]

679
01:05:01,431 --> 01:05:04,331
هل تريد ذلك؟
كسب بعض المال؟

680
01:05:04,368 --> 01:05:06,198
يعتمد على.

681
01:05:06,236 --> 01:05:08,566
100 حصان.

682
01:05:08,605 --> 01:05:10,505
لك...

683
01:05:10,540 --> 01:05:13,180
عندما يكونون كذلك
عبر الحدود.

684
01:05:13,210 --> 01:05:15,180
يستحق ثروة.

685
01:05:15,212 --> 01:05:18,652
تسوية النتيجة،
هل نحن؟

686
01:05:18,682 --> 01:05:21,192
هل يهم؟

687
01:05:21,218 --> 01:05:23,688
أنا أفضل
الأعمال التجارية المباشرة.

688
01:05:23,720 --> 01:05:27,260
إذا بدأنا على الفور،
لا يمكننا أن نفشل.

689
01:05:27,291 --> 01:05:31,201
سأحتاج إلى شيء
لإقناع الأولاد.

690
01:05:31,228 --> 01:05:34,358
يمكنك شرائها
للبيرة.

691
01:05:34,398 --> 01:05:38,068
ولكن...لتظهر لك.

692
01:05:50,014 --> 01:05:52,524
منتهي.

693
01:06:00,257 --> 01:06:01,627
إلى أي مدى؟

694
01:06:01,658 --> 01:06:03,458
حوالي 10 دقائق.

695
01:06:16,073 --> 01:06:17,313
جيس؟

696
01:06:17,341 --> 01:06:19,241
إنها ليست هنا،
زميل.

697
01:06:19,276 --> 01:06:20,706
أين هي؟

698
01:06:20,744 --> 01:06:23,214
لا أعرف.

699
01:06:23,247 --> 01:06:24,977
كان المكان فارغا.

700
01:06:28,452 --> 01:06:30,392
أين أنت؟
خارج ل؟

701
01:06:30,420 --> 01:06:31,790
للعثور عليها.

702
01:06:31,821 --> 01:06:33,361
أين؟

703
01:06:33,390 --> 01:06:36,290
التراجع، على ما أعتقد.

704
01:06:38,095 --> 01:06:41,025
في حالة أنني مخطئ،
هل ستبقى هنا؟

705
01:06:41,065 --> 01:06:42,695
بالتأكيد.

706
01:06:42,732 --> 01:06:46,202
شكرًا. أرك لاحقًا.

707
01:07:10,727 --> 01:07:12,597
ساعدني يا هاريسون.

708
01:07:12,629 --> 01:07:16,269
لماذا لا تذهب
إلى الشرطة؟

709
01:07:16,300 --> 01:07:18,200
هذا ما
إنهم من أجل.

710
01:07:18,235 --> 01:07:21,535
لا أريد
الشرطة في هذا.

711
01:07:21,571 --> 01:07:23,711
أنت تعرف البلد
هناك.

712
01:07:23,740 --> 01:07:27,280
أريدك أن
أعد أليستير إلى الوراء.

713
01:07:27,311 --> 01:07:31,281
أنت تعني أنك تريدني
لإيقافه

714
01:07:31,315 --> 01:07:33,275
من القيام
شيء غبي.

715
01:07:33,317 --> 01:07:34,677
أعيدوا أليستير،

716
01:07:34,718 --> 01:07:37,688
والقرض الخاص بك
يذهب مباشرة من خلال.

717
01:07:37,721 --> 01:07:41,761
كيف يتم ذلك؟
المحادثة معك

718
01:07:41,791 --> 01:07:43,791
يتحول إلى المال؟

719
01:07:43,827 --> 01:07:45,757
هذا لن يحدث
لقد حدث

720
01:07:45,795 --> 01:07:48,295
إذا كنت تسيطر عليها
ابنتك.

721
01:07:48,332 --> 01:07:52,742
إنها ليست جيسيكا
من هو الهائج مثل
بعض الأطفال المدللين.

722
01:07:52,769 --> 01:07:54,869
ابنتك
هو المسؤول

723
01:07:54,904 --> 01:07:57,414
من أجل أليستير
حالة ذهنية.

724
01:07:57,441 --> 01:08:00,111
لقد كذبت عليه،
قاده على،

725
01:08:00,144 --> 01:08:03,384
لعبت المغناج
معه.

726
01:08:06,783 --> 01:08:10,353
كما تعلمون،
أنت جدا
رجل محظوظ.

727
01:08:10,387 --> 01:08:15,357
منذ وقت ليس ببعيد،
ستكون ميتًا
الآن.

728
01:08:15,392 --> 01:08:18,362
ولكنني سأفعل ذلك
تقديم المخصصات

729
01:08:18,395 --> 01:08:22,295
بسبب القلق
ابنك سبب لك.

730
01:08:22,332 --> 01:08:23,202
[تحطم]

731
01:08:26,803 --> 01:08:30,313
ابنتي
كان الوحيد
شخص صادق

732
01:08:30,340 --> 01:08:32,380
في هذا
القضية كلها.

733
01:08:32,409 --> 01:08:35,409
نحن الوحيدون
الذي حاول تحريف

734
01:08:35,445 --> 01:08:37,775
كل ميزة
خارج نطاقها.

735
01:08:37,814 --> 01:08:39,854
والآن، لقد كنت كذلك

736
01:08:39,883 --> 01:08:43,153
الصبر بما فيه الكفاية
معك يا سيد. باتون.

737
01:08:43,187 --> 01:08:45,357
هنا الخاص بك
طلب القرض...

738
01:08:48,192 --> 01:08:50,132
وهذا هو الباب.

739
01:08:54,431 --> 01:08:56,731
لقد انتهيت
مع البنك.

740
01:08:56,766 --> 01:08:58,736
ها ها ها!

741
01:08:58,768 --> 01:09:00,298
أوه!

742
01:09:04,441 --> 01:09:07,311
هذا مختلف
القصة تماما.

743
01:09:20,390 --> 01:09:22,430
يجب أن أحبك.

744
01:09:22,459 --> 01:09:25,729
لا أستطيع الحصول على
أبعد من ذلك
من يوريكا كريك.

745
01:09:39,809 --> 01:09:40,879
هاه!

746
01:09:47,484 --> 01:09:49,824
شخص ما يحصل
طبيب!

747
01:09:58,428 --> 01:10:00,728
سيب!

748
01:10:00,764 --> 01:10:02,474
هل أنت بخير؟

749
01:10:02,499 --> 01:10:05,399
لا شيء شعر الخيل
وشتلة اللثة
لن يتم إصلاحه.

750
01:10:05,435 --> 01:10:06,795
ماذا حدث؟

751
01:10:06,836 --> 01:10:09,806
كانوا يقودون السيارة بعيدا
خيولك.

752
01:10:09,839 --> 01:10:12,809
لقد ركضوا للتو
مباشرة فوقي.

753
01:10:12,842 --> 01:10:13,942
من؟

754
01:10:13,977 --> 01:10:16,007
لقد أدركت
أليستير باتون.

755
01:10:16,045 --> 01:10:17,705
هناك حشد منهم.

756
01:10:17,747 --> 01:10:19,377
أدخله إلى الداخل!

757
01:10:24,488 --> 01:10:25,988
أوهه.

758
01:10:27,957 --> 01:10:31,857
الآن نبدأ
لمحاربتهم؟

759
01:10:31,895 --> 01:10:33,695
النتائج متساوية.

760
01:10:33,730 --> 01:10:36,370
واحد منهم
لأحد منا.

761
01:10:36,400 --> 01:10:37,930
هذا هو ابنك!

762
01:10:37,967 --> 01:10:41,337
أنا أتحدث عن كل شيء
أبناؤنا ونسائنا وأطفالنا.

763
01:10:41,371 --> 01:10:42,511
أوه، لا!

764
01:11:00,490 --> 01:11:01,960
لا يمكنه الذهاب بمفرده.

765
01:11:23,112 --> 01:11:24,752
هيا، دن.

766
01:11:24,781 --> 01:11:27,721
بحاجة اليك
لهذا.

767
01:11:41,365 --> 01:11:43,795
حسنًا.
هيا، دن.

768
01:11:49,539 --> 01:11:51,939
الأحرار! جيدوب!

769
01:12:06,423 --> 01:12:09,863
أخبرهم بذلك
خفف قليلا.

770
01:12:09,893 --> 01:12:12,833
لا أحد سيفعل ذلك
مشكلة لنا هنا.

771
01:12:17,701 --> 01:12:19,571
هاه!

772
01:12:24,908 --> 01:12:26,538
الأحرار! تعال!

773
01:12:32,015 --> 01:12:33,045
يذهب!

774
01:12:59,676 --> 01:13:01,106
جيدوب!

775
01:13:07,150 --> 01:13:08,820
تعال!

776
01:13:08,852 --> 01:13:10,122
هذا كل شيء!

777
01:13:12,021 --> 01:13:13,721
قف! خلف!

778
01:13:22,899 --> 01:13:25,999
هذا كريج.

779
01:13:26,035 --> 01:13:29,805
لقد تفوق على نفسه
هناك.

780
01:13:31,074 --> 01:13:32,984
ليس هناك طريق للأسفل.

781
01:13:33,009 --> 01:13:35,449
لا تنسى من هو.

782
01:13:37,647 --> 01:13:39,047
هاه!

783
01:13:48,692 --> 01:13:50,092
هاه!

784
01:14:30,099 --> 01:14:31,869
أوه!

785
01:14:42,812 --> 01:14:44,152
آآآه!

786
01:14:52,589 --> 01:14:53,719
أوه!

787
01:14:59,796 --> 01:15:01,156
لقد قتلته.

788
01:15:01,197 --> 01:15:02,827
ربما.

789
01:15:02,866 --> 01:15:05,166
انا ذاهب
للتأكد.

790
01:15:05,201 --> 01:15:07,241
لا خوف دموي!

791
01:15:07,270 --> 01:15:09,740
هيا بنا
للخروج من ذلك!

792
01:15:32,862 --> 01:15:34,162
[الرعد]

793
01:15:41,838 --> 01:15:44,108
أوه.

794
01:15:44,140 --> 01:15:45,810
ط ط ط.

795
01:15:45,842 --> 01:15:47,642
ط ط ط.

796
01:16:18,141 --> 01:16:20,211
أوه، لا.

797
01:16:24,013 --> 01:16:25,823
ليس أنت.

798
01:16:31,888 --> 01:16:35,218
أوه، ماذا فعلت؟

799
01:16:38,895 --> 01:16:40,225
أوهه.

800
01:17:02,986 --> 01:17:05,246
انا اسف جدا...

801
01:17:08,324 --> 01:17:11,264
صديقي القديم المسكين.

802
01:17:33,249 --> 01:17:34,879
آآآه!

803
01:18:05,381 --> 01:18:07,781
[صهيل]

804
01:18:12,388 --> 01:18:14,388
[صهيل]

805
01:18:28,137 --> 01:18:29,967
[صهيل]

806
01:18:32,208 --> 01:18:33,938
العودة! استمر!

807
01:18:35,979 --> 01:18:38,249
العودة!

808
01:19:04,440 --> 01:19:06,410
انتظر أيها الرجل الكبير.

809
01:19:08,311 --> 01:19:09,451
انتظر.

810
01:19:13,149 --> 01:19:15,789
نعم، أنت تعرفني،
أليس كذلك؟

811
01:19:18,054 --> 01:19:20,024
الآن...

812
01:19:20,056 --> 01:19:22,856
أنا بحاجة لمساعدتكم.

813
01:19:22,892 --> 01:19:24,962
هذا كل شيء.

814
01:19:26,129 --> 01:19:29,029
أنا لن أذهب
لإيذاءك.

815
01:19:29,065 --> 01:19:31,525
فقط قف.

816
01:19:31,567 --> 01:19:33,397
هذا كل شيء.

817
01:19:37,540 --> 01:19:40,410
انا ذاهب ل
المسك الآن.

818
01:19:43,546 --> 01:19:46,476
هيا،
أنت شيء قديم البرية.

819
01:19:51,354 --> 01:19:52,424
جيد.

820
01:19:54,490 --> 01:19:56,460
رجل جيد.

821
01:19:56,492 --> 01:19:58,032
قف.

822
01:20:09,505 --> 01:20:11,235
قف.

823
01:20:11,274 --> 01:20:12,614
[صهيل]

824
01:20:12,641 --> 01:20:15,211
قم بإلقاء نظرة على هذا.

825
01:20:15,244 --> 01:20:17,614
إلقاء نظرة
في ذلك.

826
01:20:17,646 --> 01:20:20,616
فقط لديك
نظرة على ذلك.

827
01:20:20,649 --> 01:20:22,289
تعال.

828
01:20:22,318 --> 01:20:23,588
كل شيء على ما يرام.

829
01:20:37,000 --> 01:20:38,230
أوه!

830
01:20:38,267 --> 01:20:40,637
ثابت! ثابت!

831
01:20:40,669 --> 01:20:42,309
ثابت الآن.

832
01:20:42,338 --> 01:20:44,908
ثابت.

833
01:20:44,941 --> 01:20:47,311
فقط قف.

834
01:20:47,343 --> 01:20:49,883
حسنًا.

835
01:21:19,642 --> 01:21:21,212
آآآه!

836
01:21:21,244 --> 01:21:23,114
أوه!

837
01:21:23,146 --> 01:21:25,376
ارجع هنا يا أنت...

838
01:21:33,722 --> 01:21:35,992
[مكالمات الطيور]

839
01:22:01,750 --> 01:22:12,000
[نيكر]

840
01:22:11,995 --> 01:22:22,005
[نيكر]

841
01:23:33,142 --> 01:23:35,512
سهل يا فتى. سهل.

842
01:23:57,133 --> 01:23:58,633
حسنا، دعنا نذهب!

843
01:23:58,667 --> 01:24:00,337
يمين!

844
01:24:03,739 --> 01:24:05,509
هاه!
هاه!

845
01:24:11,480 --> 01:24:13,120
هاه!

846
01:24:36,239 --> 01:24:37,809
واو!

847
01:24:45,748 --> 01:24:47,618
هذا كل شيء!

848
01:24:57,360 --> 01:24:59,330
يمين.

849
01:24:59,362 --> 01:25:01,202
هيه هيه هيه.

850
01:25:01,230 --> 01:25:03,470
تعال.
اسرع.

851
01:25:03,499 --> 01:25:05,299
[تشقق السياط]

852
01:25:05,334 --> 01:25:06,504
مهلا!

853
01:25:06,535 --> 01:25:07,535
يا!

854
01:25:14,243 --> 01:25:16,283
يحصل!

855
01:25:21,550 --> 01:25:23,320
انطلق!

856
01:25:35,431 --> 01:25:37,431
[تشقق السياط]

857
01:26:07,563 --> 01:26:09,433
إنهم معنا!

858
01:26:10,899 --> 01:26:12,669
ها هو!

859
01:26:12,701 --> 01:26:14,601
تعال!
تعال!

860
01:26:21,277 --> 01:26:31,317
تعال!
تعال!

861
01:26:31,320 --> 01:26:41,330
تعال!
تعال!

862
01:27:55,704 --> 01:27:57,814
أسفل النهر!

863
01:28:00,075 --> 01:28:01,435
ها ها ها!

864
01:28:01,477 --> 01:28:02,747
نعم!

865
01:28:04,480 --> 01:28:05,810
واو!

866
01:28:08,484 --> 01:28:10,454
يمين!
انقسام!

867
01:28:10,486 --> 01:28:11,886
سوف نتجول
أمامهم.

868
01:28:24,132 --> 01:28:26,032
الأحرار!

869
01:28:55,598 --> 01:28:58,668
دعنا نخرج من هنا!

870
01:29:00,536 --> 01:29:02,866
الالتفاف حولهم!

871
01:29:04,106 --> 01:29:06,106
ادخل هناك يا شباب!

872
01:29:06,141 --> 01:29:08,111
باتون!
باتون!

873
01:29:08,143 --> 01:29:10,013
انتبه!

874
01:29:14,550 --> 01:29:15,620
أوه!

875
01:30:04,867 --> 01:30:06,197
نعم!

876
01:30:06,234 --> 01:30:08,404
هاه!

877
01:30:13,776 --> 01:30:15,676
هاه!

878
01:30:30,959 --> 01:30:31,889
نعم!

879
01:30:41,904 --> 01:30:43,174
آآآه!

880
01:30:46,875 --> 01:30:48,705
نعم!

881
01:30:52,280 --> 01:30:53,580
نعم!

882
01:30:56,251 --> 01:30:58,451
[صهيل]

883
01:31:09,297 --> 01:31:10,497
آآآه!

884
01:31:10,533 --> 01:31:11,503
آآآه!

885
01:31:19,141 --> 01:31:21,011
اوه.

886
01:32:10,993 --> 01:32:12,963
[صهيل]

887
01:32:22,805 --> 01:32:24,035
[صهيل]

888
01:32:37,152 --> 01:32:39,692
كل شيء على ما يرام.
حسنًا.

889
01:32:46,161 --> 01:32:47,661
أوه!

890
01:33:48,924 --> 01:33:50,734
أنت الأفضل،
الرجل العجوز.

891
01:33:53,395 --> 01:33:55,895
يجب أن تكون حرا.

892
01:34:06,709 --> 01:34:08,239
اذهب بعيدا.

893
01:34:25,027 --> 01:34:26,427
[صهيل]

894
01:34:45,848 --> 01:34:48,118
كل شيء على ما يرام الآن،
جيس.

895
01:34:55,991 --> 01:34:58,391
أوه، الحمد لله.

896
01:35:02,898 --> 01:35:05,868
حسنًا، أنا حقًا
اشتقت لك، جيس.

897
01:35:05,901 --> 01:35:08,271
لقد اشتقت لك أيضا.

898
01:35:08,303 --> 01:35:10,243
لقد كنت مخطئا...

899
01:35:12,040 --> 01:35:13,980
وكنت غبيًا.

900
01:35:15,944 --> 01:35:17,884
أنا آسف.

901
01:35:17,913 --> 01:35:20,223
لم أسمعك أبدًا
قل ذلك من قبل.

902
01:35:21,984 --> 01:35:24,454
لكنك هنا.
أنتما هنا.

903
01:35:24,486 --> 01:35:25,846
لا شىئ اخر يهم.

904
01:35:49,244 --> 01:35:54,084
[صهيل]


